Д. М. Томас — Белый отель (1981)

[concert_goer]

Процесс чтения этой книжки приносит по очереди совершенно разные эмоции. Прямо-таки порнографическая первая часть в стихах ошарашивает, и даже скорее неприятна. Расширенный пересказ того же, но уже в прозе, представляется изящно-фантасмагоричным. Сопутствующая запись истории болезни, якобы сделанная Фрейдом, очень скучна. А вот последующее повествование о жизни пациентки, оперной певицы, куда интереснее. А ещё дальше, в Бабьем Яру, всё будет куда пронзительнее... Завершающие же сцены вневременного существования объединяют нити повествования в единое целое. Томас удивительно ясно и прозрачно пишет, но ещё более впечатляет то, как причудливые наложения и обманки сходятся вместе. Главное, пожалуй, пробиться через скучную третью часть, хотя и она важна для понимания того, что, цитируя Фрейда, бессознательные душевные процессы сами по себе находятся вне времени. Весьма сильная и стильная книга.

Comments

[guest-informant.livejournal.com]

кстати, в эту дырявую серию успели нарисовать довольно много обложек, которые в дело так и не пошли. например, на одно из продолжений арарата — ласточку. надо бы списаться с тогдашним художником, не осталось ли у него чего.

[alexander-panin.livejournal.com]

Непогребённого, кстати, мне продали без обложки вообще.