concert_goer: (Default)
concert_goer ([personal profile] concert_goer) wrote2011-08-13 05:21 pm

Чарльз Буковски — Истории обыкновенного безумия (1983)



Тридцать четыре рассказа, изначально входившие в сборник Erections, Ejaculations, Exhibitions, and General Tales of Ordinary Madness (1972). Практически все они читателю хорошо знакомы, например, книжка Путь в рай закрыт (2005) из азбучной "Белой серии" содержала 28 из них. Надо сказать, что рассказы сборника очень разного качества, рядом с блестящими (Сцены из тюремного спектакля, Дурдом немного восточнее Голливуда) соседствуют откровенно невыразительные, а некоторые, на мой взгляд, и вовсе провальные (Заметки по поводу чумы, Неудачный полёт). Не самый интересный сборник писателя, хотя ряд классических текстов в нём всё же есть. Старые переводы представлены в новой редакции, но всё-таки та книжка из "Белой серии" выглядит более нужной.

[identity profile] morsianin.livejournal.com 2011-08-13 02:12 pm (UTC)(link)
Я на работе одной девушке подсунул этот сборник недавно,просившей что-то почитать,теперь быстрее "здрасти" и бежать.))

[identity profile] alexander-panin.livejournal.com 2011-08-13 02:17 pm (UTC)(link)
Девушкам не стоит. А то рецензии наподобие такой появятся.

[identity profile] bkff.livejournal.com 2011-08-13 03:27 pm (UTC)(link)
по-моему, там обе рецензии прекрасны

[identity profile] alexander-panin.livejournal.com 2011-08-13 04:02 pm (UTC)(link)
О да, они обе изрядно доставляют. Дамочке очень подходит то слово, которое она пишет заглавными буквами.

[identity profile] morsianin.livejournal.com 2011-08-13 03:24 pm (UTC)(link)
благодаря рецензии-начал скачивать одноименный фильм 1981 года.)