Donald Ray Pollock — The Devil All the Time (2011)

[concert_goer]

Дональд Поллок большую часть своей жизни проработал с бумагой. Сначала в качестве разнорабочего и водителя на бумажной фабрике в глубинке штата Огайо, потом решил обучиться писательскому мастерству и в возрасте пятидесяти лет поступил в Ohio State University. Учёба пошла на пользу, у Дональда вышел сборник рассказов под названием Knockemstiff, за которым последовал и полноценный роман The Devil All the Time. Поллок препарирует жизнь американской глубинки, делая это в классическом южно-готическом стиле, его тексты напоминают коктейль из произведений Фланнери О'Коннор, Гарри Крюса и раннего Кормака Маккарти. Действие повествования происходит в сороковые-шестидесятые годы прошлого столетия. Мать главного героя находится при смерти, его отец устраивает в лесу молельное сооружение, развешивая на крестах трупы погибших на дорогах животных. Проповедник получает сигнал о том, что может воскрешать из мёртвых, убивает на пробу отвёрткой свою жену и три часа проводит в безуспешных попытках её оживления. Приятная на первый взгляд пара подбирает на хайвеях молодых автостопщиков, вовлекая их в сексуальные игры, прежде чем безжалостно с ними расправиться. Да, чернухи тут изрядно, и все эти линии в финале повествования вполне себе сойдутся. Нет особенных изысков в слоге Поллока, он просто пишет весьма ёмко и увесисто. Впечатляющий текст! Буду читать все его остальные книжки.