![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
concert_goer
Моё первое знакомство с творчеством Дэниела Киза состоялось в позднесоветские годы, когда в руки попался великолепный и сразу запоминающийся короткий рассказ "Цветы для Элджернона". Ещё через несколько лет вышел перевод романа, написанного автором на основе того рассказа, и, что удивительно, при этом ничуть не потерявшего, а даже прибавившего в драматизме и лиричности. "История Билли Миллигана", на мой взгляд, столь же хороша! Книга уже выпускалась под немного другим названием несколько лет назад и за прошедшее время успела стать довольно дорогой библиографической редкостью. Что ж, тем ценнее и значительнее это её переиздание в серии "Интеллектуальный бестселлер". Рассказ о человеке, страдающем расщеплением личности, потрясает и прямо-таки оглушает. Даже и не верится, что эта история основана на документальных событиях. Оторваться от книжки невозможно, напряжённость и необычность повествования захватывает целиком. Блестящая, очень интересная документально-художественная работа!
