concert_goer: (Default)


Небольшой ранний роман Кормака Маккарти, третий в его библиографии. Аппалачские горы — суровые места, да и люди там не без странностей. The dumpkeeper had spawned nine daughters and named them out of an old medical dictionary gleaned from the rubbish he picked. Urethra, Cerebella, Hernia Sue. Главный же герой, человек недалёкого ума Лестер Баллард, но a child of God much like yourself perhaps, совершенно не может вписаться в человеческое общество, завести отношения. Ему говорят, что он ...ain't even a man... just a crazy thing. В самом начале повествования Баллард теряет дом, выставленный на аукцион, селится в заброшенном строении, всё более и более изолируясь от общества. Процесс распада личности идёт стремительно, и Лестер становится некрофилом и серийным убийцей, перебираясь после пожара в пещеры. Довольно сильный, концентрированный текст, хотя более поздним произведениям Маккарти он уступает, конечно. Сложно читать Кормака в оригинале, тут и слэнг, и необычные обороты, и смешение стилей.
concert_goer: (Default)

cities-of-the-plain

Заключительная часть Пограничной трилогии, сводящая вместе героев романа Кони, кони... и За чертой. Начало пятидесятых годов двадцатого века, американо-мексиканское приграничье. Практически сразу же осознаётся главная сюжетная линия, которой, по гамбургскому счёту, хватило бы разве что на полноценного объёма рассказ. Раздувая объём произведения, Маккарти встраивает в его плоть второстепенные ответвления, безусловно любопытные, но на самом деле лишь замедляющие путь читателя к развязке. Кто же останется в живых? Это, пожалуй, интересно. Но вот эпилог заставляет взглянуть на все события по-иному, и не просто под другим углом, а скорее сверху. И теперь куда менее очевидно, что же в романе было на самом деле главным. Концовка не слишком приятна обилием философствований, изрядно отдающих гурджиевщиной, но весь остальной текст читается весьма неплохо. Что ж, третья часть в целом понравилась мне больше второй. Нобелевской премии за подобный текст не дают, конечно, но по совокупности Маккарти по-прежнему в кандидатах, как говорят.

concert_goer: (Default)


Очень странное впечатление производит эта книга, вторая часть условной "Пограничной трилогии", начатой романом Кони, кони... Опять мистический квест из США в Мексику и обратно, и кони тут снова среди главных персонажей действия, происходящего в начале сороковых годов двадцатого века. Первая примерно четверть книги с историей про волчицу исключительно хороша! Сразу, конечно, вспоминается Сетон-Томпсон и его Лобо, но вариант Маккарти потрясает не менее зарисовок канадского анималиста. Этот отменный рассказ публиковался отдельно, и автор зачем-то решил сделать его частью большого романа. Развитие сюжета слабо связано с первоначальной историей, и, надо сказать, само по себе не радует. Во время странствий по Мексике героям попадаются сердобольные хозяйки, бандиты и многочисленные философствующие индивидуумы. Философия последних сводится к махровой гурджиевщине, буквально тем самым снам наяву и прочей ахинее. На этом фоне фактическое действие и перемещение героев становится всё менее и менее осмысленным. Не могу сказать, что читается книжка совсем уж плохо, но все эти рассуждения безусловно её утяжеляют.

Доставили ляпы. См., например, страницу 314:

Тот большой гнедой. И тот светло-гнедой, что рядом с ним. И тот — с белой отметиной на лбу. И вон тот пестренький, что позади. Чубарый.

Я насчитал четырёх коней. Но в контексте речь идёт только о трёх: Ниньо, Бейли и Томе.

И вот ещё, ближе к концу есть сцена, в которой компания распивает американский виски. Разливают спиртное отнюдь не напёрстками, но бутылка никак не может опустеть. Стопок тридцать из неё вышло, кажется, и явно что-то осталось. Хочу такую в бар!

В общем, текст значительно слабее и Меридиана, и Стариков, да и, пожалуй, Дороги. Оставил бы автор в покое рассказ о волчице, не приделывая к нему глиняные ноги, и было бы хорошо. Ну ладно, я выучил на всю жизнь испанское слово huesos (кости), и то дело.
concert_goer: (Default)



Исключительно жестокая, страшная книга. Кровь льётся рекой, скальпы снимаются сотнями, отрубленные головы выставляются в качестве трофеев. Роман частично основывается на реальных исторических событиях. Банда Глэнтона действительно промышляла в середине XIX века на техасско-мексиканских территориях, убивая не только индейцев, но с какого-то момента и попросту всех подворачивающихся на их пути. При этом назвать книгу всего лишь кровавым триллером будет исключительно неверно. Причиной этому демоническая личность судьи, безусловно центрального и отчасти сверхъестественного персонажа повествования, подводящего философскую базу под оправдание воинственной природы человека, познающего мир через его завоевание. Зло по Маккарти существует буквально как неотъемлемая и главнейшая часть этого мира. В своём успешно экранизированном романе Старикам тут не место автор приводил, как казалось, исключительные примеры бездумного, жесточайшего насилия. После прочтения Кровавого меридиана становится очевидным, что эти темы его интересовали как минимум двадцать лет назад. Поместив действие в несколько более отдалённое прошлое, Маккарти удалось зафиксировать совершенно неизъяснимые уровни человеческой жестокости. Охотно верю, что это самый главный его роман.

concert_goer: (Default)


Вестерн с мелодраматическими оттенками, действие которого происходит на мексиканской земле в середине прошлого столетия, первая часть так называемой "Пограничной Трилогии". Сюжет развивается поначалу как гладкий и неторопливый квест, взрывающийся затем неожиданными поворотами и держащий в напряжении почти до самого конца. Маккарти рассказывает эпическую и романтическую историю взросления и самоидентификации, жизни и смерти, любви и дружбы. Огромное внимание уделено в книге коням, они едва ли не являются её главными героями наряду с людьми. Весьма интересное и увлекательное чтение.
concert_goer: (Default)


Страшное и депрессивное повествование о пути отца с сыном по дорогам постапокалиптического мира. Неизвестно, почему мир превратился в пепел, но это и не так важно. Фантастическая составляющая романа, разумеется, впечатляет, но главная тема произведения — можно ли остаться "хорошим человеком" на этой умершей земле, когда все так беспросветно и каждый новый день едва ли лучше предыдущего, лишая индивидуума самого желания жить. Отец старается продвинуться по пути на юг, чтобы спасти сына от холодов, в самом конце умирает, и уже ребёнок начинает жить воспоминаниями о нём. Несмотря на все встречающиеся по дороге мерзости, финал дает человечеству определенную надежду. Пулитцеровская премия 2007 года.
concert_goer: (Default)


Впечатляющее литературное произведение, исследующее природу насилия, в котором выведено зло, достигшее каких-то абсолютно запредельных уровней. Увы, таков современный свихнувшийся мир. Действие романа на самом деле происходит в восьмидесятые годы двадцатого века, несмотря на некоторые наблюдающиеся анахронизмы, как, например, использование сотовых телефонов. Эпизод с монеткой указывает в точности на 1980-й год, хотя другие косвенные свидетельства могут отнести действие на несколько лет вперёд. Слог книги необычный и рубленый, почти без знаков препинания, постоянно держащий в напряжении. Начавшись просто как кровавый триллер, она продолжается размышлениями о произошедших в двадцатом веке изменениях в поведении, привычках и морали людей. После прочтения хочется задуматься о том, что произойдёт с человечеством в двадцать первом столетии. Будем ли нам всем тут место?

Profile

concert_goer: (Default)
concert_goer

May 2025

S M T W T F S
     123
4 56 7 89 10
1112 1314 15 1617
18 19 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 06:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios