Music. Alcohol. Oysters. Books.

May 18th, 2019 — Santa Clara, CA @ Levi’s Stadium

Наконец-то пересёкся с основателем сайта iorr.org, в толпе перед сценой в Индианаполисе. Очень приятная встреча!

В русском переводе получился кирпич почти на восемьсот страниц текста. Журналист Джеймс Фокс несколько лет интервьюировал Ричардса и собрал из услышанного историю жизни гитариста Роллинг Стоунз. Любопытного в книге очень много, взять хотя бы описания детства и отрочества Кита в послевоенной Англии, воспоминания об открытии для себя в конце шестидесятых игры на пяти струнах в открытом строе, ну и рассказ о последующем наркотическом десятилетии, проведённом на пару с Анитой Палленберг. Стиль изложения прямой, простой, довольно резкий по отношению к некоторым людям. Так, например, оказывается, что режиссёр Дональд Кэммел — "самая вредоносная сволочь из всех, кого я встречал". Ну и впоследствии Ричардсу пришлось извиняться перед Миком, и за то, что "ей [Аните] было мало радости от его пипки", и за ряд других не очень лестных эпитетов в адрес фронтмена группы. Естественно, не все употреблённые Китом по ходу разговора слова цензурны, но так уж их и записали. Рассказчик из него классный, та же недавняя история с каймановой черепахой в его изложении шикарна и невероятно смешна. Очень, очень увлекательное чтение, при этом, несмотря на все резкости и подколки, весьма душевное, открывающее интересные черты характера Ричардса. На всех этих многочисленных страницах появляется масса разнообразного народа, случается несметное число событий, но неизменной и цементирующей повествование остаётся огромная любовь Кита к музыке. Перевод оценю на "хорошо", то есть читается он довольно гладко, но необходимость дополнительной рихтовки всё же очевидна.

'Doom And Gloom' is the result of the band's first studio session in seven years.


Да, "клип" тут на порядок лучше музыки... которая выглядит как Rough Justice Pt.2. Говнорок.

Испытываю весьма противоречивые чувства к оригинальной версии этого альбома. С одной стороны, среди десяти его треков тупые и шумные, посредственные рокеры When the Whip Comes Down и Lies, нелепая пародия на кантри Faraway Eyes и давно надоевшая мне Miss You, хитовая, но страшно нудная дань тогдашней диско-моде. Мне пришлось прослушать последнюю песню на четырёх концертах Роллинг Стоунз летом 2007 года, и каждый раз это было довольно мучительно. Но ведь на диске присутствует и едва ли не самая впечатляющая песня Кита Ричардса Before They Make Me Run, этакий мощный риффовый гимн с исключительно сильным текстом (I'm going to find my way to heaven 'cause I did my time in hell), прекрасная баллада Beast of Burden и потрясно-булькающая композиция Shattered. Ну и кавер Just My Imagination группы Temptations, и бодрый рок-н-ролл Respectable мне, пожалуй, по душе. Забыл про титульный трек, но будем считать, что с ним я так и не определился.

Альбом cоздавался в парижской студии Патэ Маркони в конце 1977-го и начале 1978 года. Сессии были крайне плодотворными, за несколько месяцев было записано более пятидесяти песен, из которых на пластинку попало, как уже говорилось, всего десять. Некоторые композиции впоследствии оказались на следующих альбомах роллингов, Emotional Rescue и Tattoo You. Большая часть остального материала хорошо известна по бутлегам, есть там как совершенно незавершённые инструментальные номера, наподобие вещицы под названием Armpit Blues (т.е. Подмышкин Блюз), но и немало песен, не требующих кардинального переосмысления. Ряд таких вещей попал на второй диск делюкс-издания, вышедшего в конце 2011 года. Посмотрим, что из этого получилось.

( Read more... )

Ремастированное переиздание величайшего альбома Роллинг Стоунз с бонус-диском архивного материала.

Основной диск безусловно шедеврален. Новый ремастеринг весьма неплох, больше выделяя бас и в целом являясь более чётким, хотя искусственное увеличение громкости — несомненный его минус. На хорошей аппаратуре определённые сопутствующие искажения, наверно, будут очень даже слышны. Я же в целом доволен его звучанием.

Бонус-диск особенно ожидался, конечно. Стоунз и раньше, разумеется, прибегали к помощи архивного материала, но сейчас закрома впервые открылись так широко и так глубоко в прошлое. Впрочем, не всё идеально, ибо некоторые старые вещи приобрели новый современный вокал. Это уже не очень здорово, но всё-таки лучше услышать старые композиции так, чем не услышать их вообще никогда. Мне очень нравится стартовая прыгающе-фанковая Pass the Wine (Sophia Loren), а вот Plundered My Soul и Following the River представляются из-за вокала уж слишком модерновыми, хотя лирически весьма неплохи:

I thought you wanted my money, but you plundered my soul...

Несомненным шедевром, даже после наложенного вокала, выглядит Aladdin Story, хотя знатокам бутлегов ещё придется привыкать к подобным изменениям в этом хорошо известном инструментальном треке, основанном на риффе, напоминающем замедленную тему из Paint it Black. Шедевры продолжаются и далее, причём уже без явных новоделов: альтернативная, более гитарная версия Loving Cup и удивительный, доселе неизвестный вариант Soul Survivor с вокалом Кита:

I'm getting up now
But I just can't fuck it
And I just can't suck it
Every time that she walks by...

Потом — Good Time Woman, то есть ранний вариант Tumbling Dice. И тут же — едва ли не самое большое открытие бонус-диска: короткий, менее чем двухминутный безымянный (озаглавленный просто Title 5) сёрфовый инструментал, совершенно нетипичный для творчества Стоунз. Ну и на закуску — великолепная альтернативная версия All Down the Line, эксклюзивная для японского переиздания. До этого на бутлегах была широко распространена совсем ранняя акустическая версия, эта же электрическая, совершенно непохожая и по-своему очень интересная, но безусловно столь же промежуточная по отношению к финальной. Возвращаясь обратно к началу диска, надо выделить ещё блюз I'm Not Signifying c роялем, гармошкой, дудками и неплохой слайд-гитарой, поначалу занудный, но разворачивающийся в очень приличную композицию. А вот Dancing in the Light, на мой взгляд, лучше бы оставили инструменталом.

Второй диск с отдельными современными вокальными партиями неидеален в историческом контексте и именно как составная часть нового двухдискового Exile, но если рассматривать его как просто новый диск Стоунз, то он легко уберёт все их номерные альбомы после Tattoo You.

Доселе неизвестный ауттейк с Exile on Main St., вошедший в грядущее майское делюкс-переиздание этого альбома 1972 года. Много чего перезаписано, конечно.