Oct. 30th, 2010

concert_goer: (Default)
Caperdonich 40YO Gordon & MacPhail 70cl 46% ABV
Connoisseurs Choice Series
Distilled 02.1969, bottled 05.2009
2nd Fill Remade Hogsheads

CAPCC.1969
Цвет: тёмно-оранжевый янтарь.
Аромат: в снифтере начинается довольно тяжеловесным лаком, потом появляются яблоки свежие и печёные, апельсин, инжир, изюм. Трава, цветущий сад. Много пряностей: ваниль, корица, имбирь. А вот и кондитерская тема в виде сдобной выпечки! Сладкий херес, чайная заварка. Мокрое дерево. Ещё что-то вроде гуаши. Удивительно богатый, многогранный и яркий. Пустой бокал довольно сильно пахнет черносливом. А вот из горлышка початой бутылки запах тонкий, медовый, херес фино.
Вкус: мягкий, сладко-изюмный, яблочный, лёгкие и даже порой призрачные волны специй, миндальная горчинка, горький шоколад. Довольно сильно заметна дубовая терпкость. Грецкий орех, травяной сбор.
Послевкусие: очень долгое, снова яблочное, кофейно-шоколадное, перечное, орехово-маслянистое, дубовая горчинка, кажется, не проходит вообще. В какой-то момент появляются дополнительные сахарные ноты.
Оценка: 9. Между хорошо и отлично.

Вывод: очень ароматный старый спейсайдер. Безусловно очень питкий, но не могу сказать, что вкусом он меня так уж сильно потряс. Раскрывается не сразу, неторопливо, потребовалось несколько подходов, но до отличной оценки так ни разу и не дотянул. За сорок лет бочка успела довольно сильно проникнуть внутрь, чего я, признаться, не очень люблю. Крепость, пожалуй, в самый раз. Уважительно отношусь к этому молту как к старшему по возрасту, но в шедевры записать не готов. Пусть будет просто очень хорош.
concert_goer: (Default)


Второй том полного собрания сочинений Филипа Дика открывается романом "Порвалась дней связующая нить" (1959). Эту шекспировскую фразу исторически переводили по-разному, здесь выбрали именно такой вариант. Вещь очень крепкая, интересная и постоянно держащая в напряжении. Единственный, но большой минус нужно поставить редакторам: итальянское кушанье ласэнь, неоднократно упоминаемое на страницах романа, конечно же, не что иное, как лазанья. Переводы девяностых годов, пусть даже в основном поправленные, будут икаться нам ещё долго, увы. Дальше идут два ранних романа "Доктор Будущее" и "Молот Вулкана", написанные автором ещё в 1953 году, но опубликованные лишь в 1960-м. Оба текста не очень примечательны, заслуживает внимания разве что второй, в котором представлен компьютер, вышедший на сверхчеловеческий уровень, впрочем, убогая концовка сильно снижает значимость этого романа. Но вот последнее произведение сборника, "Человек в Высоком Замке" (1962), является одной из вершин творчества Дика. Альтернативная история, согласно которой во Второй Мировой войне были другие победители, рассказана воистину шедеврально и принесла автору единственную его премию "Хьюго". Конечно, многим роман хорошо известен, но этот том стоит покупать хотя бы из-за него. Кстати, здесь новый вариант того лениздатовского перевода.
concert_goer: (Default)


Саундтрек к одноимённому художественному фильму, примечательному появлением самого Боба Дилана в роли приглашённой звезды для благотворительного концерта, по ходу сюжета с невозмутимым выражением лица выслушивающим многочисленные заумности. Звучат только песни Дилана в исполнении автора и других музыкантов. Среди четырнадцати треков особенно выделяются четыре вещи, спетые самим Бобом, из которых прямо-таки невероятно хороша новая версия Down in the Flood. Отмечу также госпел-номер Gotta Serve Somebody в исполнении Shirley Caesar и кавер One More Cup of Coffee с любопытными восточными элементами. А вот итальянский рэп на основе Like a Rolling Stone и японский вариант песни My Back Pages звучат, мягко говоря, невдохновляюще. В первую очередь диск ценен именно новыми живыми дилановскими выступлениями, коих за последние годы официально выпущено совсем немного.

Profile

concert_goer: (Default)
concert_goer

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 08:06 am
Powered by Dreamwidth Studios